Wikileaks si ... cablograme

No, cum stateam eu aseara si rumegam in fata televizorului am auzit discutandu-se de noile telegrame, publicate, de cei de la Wikileaks, ce implicau Romania.
Nu pot inca sa imi dau seama de ce ar fi lumea asa interesata de Romania. Dupa cum spunea un mare clasic in viata, intr-un mesaj "in Romania oricum suntem cu 50 de ani in urma...".
Nu asta era problema, ci, cablograme.
WTF??? De la telegrame si mesaje interceptate s-a ajuns la cablograme.
Asa ca am luat eu putin dexul in manute si m-am pus pe cautat si iata ce am gasit.

CABLOGRÁMĂ, cablograme, s. f. Comunicare transmisă prin cablu submarin. – Din fr. câblogramme.
Sursa: DEX '98 | Adăugată de valeriu | Greșeală de tipar | Permalink
CABLOGRÁMĂ ~e f. Telegramă transmisă prin cablu submarin. /<fr. câblogramme
Sursa: NODEX | Adăugată de siveco | Greșeală de tipar | Permalink
CABLOGRÁMĂ s. f. telegramă transmisă prin cablu submarin. (< fr. câblogramme)
Sursa: MDN | Adăugată de raduborza | Greșeală de tipar | Permalink
CABLOGRÁMĂ s.f. Comunicare transmisă printr-un cablu submarin. [< fr. câblogramme, cf. fr. câble – cablu, gr. gramma – scriere].
Sursa: DN | Adăugată de LauraGellner | Greșeală de tipar | Permalink
CABLOGRÁMĂ, cablograme, s. f. Comunicare transmisă prin cablu submarin. – Fr. câblogramme.
Sursa: DLRM | Adăugată de lgall | Greșeală de tipar | Permalink

cablográmă s. f. (sil. -blo-gra-), g.-d. art. cablográmei; pl. cablográme
Sursa: Ortografic | Adăugată de siveco | Greșeală de tipar | Permalink

Deci. Din puncte de vedere tehnic este vorba de o telegrama transmisa prin cablu submarin. Numai ca, tehnologia a evoluat si nu prea se mai folosesc, plus ca din punct de vere al securitatii sunt foarte slabe.
Nu inteleg de ce trebuie folosit  un cuvant, cablograma, cand nici macar nu ii intelegi semnificatia. Nu te face mai destept ci doar mai ...
Cu parere de rau in ultimii ani au aparut mult prea multe cuvinte in vocabularul romanilor, fara ca acestia sa le cunoasca semnificatia.
Ca exemplu va pot da... handjob, care oricat de mult s-ar putea nu are nici o legatura cu lucu confectionat manual sau mai corect fiind spus, handmade.

A handjob is a slang or informal word denoting the manual stimulation of one partner's penis by another partner, whether female or male, usually to the point of orgasm and ejaculation. What differentiates it from fellatio is the exclusive use of hands, rather than the mouth or a combination of hands and mouth, to rub the penis.  http://en.wikipedia.org/wiki/Handjob

Sau... VS, prescurtarea de la versus. Multi folosesc VS. dar nu stiu ce inseamna. Este vorba de x vs. y, adica x contra y. Daca nu stii ce inseamna, nu-l mai folosi.